Verbo
Devocionales

Devocionales · Documento histórico · siglo XVII

Letter 142 to William Livingstone

Subtítulo editorial de Verbo: Consejo espiritual a un joven

MY VERY DEAR BROTHER,--I rejoice to hear that Christ hath run away with your young love, and that ye are so early in the morning matched with such a Lord; for a young man is often a dressed lodging for the devil to dwell in. Be humble and thankful for grace; and weigh it not so much by weight, as if it be true. Christ will not cast water on your smoking coal; He never yet put out a dim candle that was lighted at the Sun of Righteousness. I recommend to you prayer and watching over the sins of your youth; for I know that missive letters go between the devil and young blood. Satan hath a friend at court in the heart of youth; and there pride, luxury, lust, revenge, forgetfulness of God, are hired as his agents. Happy is your soul if Christ man the house, and take the keys Himself, and command all, as it suiteth Him full well to rule all wherever He is. Keep Christ, and entertain Him well. Cherish His grace; blow upon your own coal; and let Him tutor you.

Now for myself: know that I am fully agreed with my Lord. Christ hath put the Father and me into each other's arms. Many a sweet bargain He made before, and He hath made this among the rest. I reign as king over my crosses. I will not flatter a temptation, nor give the devil a good word: I defy hell's iron gates. God hath passed over my quarrelling of Him at my entry here, and now He feedeth and feasteth with me.

Praise, praise with me; and let us exalt His name together.

Your brother in Christ,

S. R.

ABERDEEN, _March 13, 1637_.

Author: Samuel Rutherford

Document type: Carta original

Original publication: Letter CXLII, Letters of Samuel Rutherford, tercera edición, ed. Andrew A. Bonar

Spanish translation: Verbo (mediante la infraestructura de traducción del sitio)

Historical source: Project Gutenberg eBook 42557


← Servir sin ser visto · Índice